French – English (certified)
English – French (certified)
French – Romanian (certified)
Romanian – French (certified)
English – Romanian (certified)
Romanian – English (certified)
You are offered general and certified translations in the following areas of expertise:
Business and Legal: General terms of sale, offers, service requests, balance sheets, income statements, annual statements, excerpts from the trade and companies register, contracts, merger agreements, company statutes, real estate sale contracts, general assembly reports, certified translations for private individuals…
Other Fields: Energy, quality standards, military aeronautics, intergovernmental organizations, international agreements (MOU), web sites content (HTML), corporate communications, public affairs, new technologies (data treatment, referencing, software documentation, user manuals).. Always available for my customers, I am happy to develop my areas of expertise and to approach with professionalism and dedication new subjects and fields. So talk to me about your specific requirements. I also bring for your benefit good knowledge in economics and law acquired through a Master in Business Administration (ongoing) and professional courses completed in France and in Luxembourg. Software: TRADOS 2007 and Wordfast
Content-Writing for web sites, advertisements, articles, press releases, business correspondence
Courses of French or English
Along with your translations you will gain: Customized services Competitive prices Respect of deadline Concern with your satisfaction Long-term partnership
Contact me today for a free quote!
Are you a new customer? Trust me with your initial project and judge for yourself the quality of the services. We can start right now a long and successful partnership.
Are you an individual customer? Your order will be processed in a timely and professional manner, at friendly prices.
Are you representing a company? Give me the opportunity to contribute to the accomplishment of your ambitions! Trust me with your translations or your requirements for web and media visibility. I would be honoured to use my writing skills and my administrative experience in the service of your company’s development and success.
Current customers in Luxembourg: Public institutions, fiduciaries, lawyers, banks, translation agencies, individuals
I would be honoured to count you among my customers!